Pe înțeles
Repatrierea din Roma, pas cu pas
Actele se fac la Roma Capitale
Când decesul are loc în Roma, se declară la Ufficio di Stato Civile al Roma Capitale, în cel mult 24 de ore. Dacă persoana a murit într-un spital, declarația o trimite de obicei chiar spitalul. Noi cerem apoi extrasul actului de deces, de care avem nevoie pentru tot restul drumului.
Tot comuna Roma eliberează autorizația de transport, actul cu care defunctul trece granițele spre România. Pașaport mortuar de la consulat nu e nevoie, pentru că România face parte dintr-o convenție internațională privind transportul celor decedați. Îl cerem după ce trec cele 24 de ore de observație și după ce ASL a verificat sicriul. Dacă moartea a avut loc pe stradă, la locul de muncă sau în urma unui accident, așteptăm întâi acordul Procurii din Roma.
Consulatul din Roma, pentru alte acte
Pentru cei care au locuit în Roma, oficiul consular românesc competent este Consulatul General al României la Roma. Circumscripția lui cuprinde Lazio, Campania, Abruzzo, Umbria și Sardinia, așa că acoperă și localitățile din jurul capitalei, de la Fiumicino la Tivoli.
Consulatul nu face parte din repatriere. Dacă familia vrea certificatul de deces românesc încă din Italia, îl poate cere acolo, cu actul de identitate al celui decedat. Altfel, actul italian se transcrie după înmormântare, la starea civilă din România. Adresa consulatului e mai jos, la Adrese utile.
Drumul din Lazio până la Satu Mare
De la Roma sunt circa 1.550 km pe șosea până la Satu Mare. Urcăm pe autostrada A1 prin Florența și Bologna, apoi pe A13 spre Padova și pe A4 spre Trieste. De acolo traversăm Slovenia și Ungaria și intrăm în țară pe la Petea.
Pentru că drumul din Roma e lung, conservarea corpului contează mult. Între aprilie și septembrie legea italiană cere oricum un tratament de conservare. Noi îmbălsămăm în fiecare caz, iar sicriul cu zinc sudat îl pregătim înainte de controlul ASL. Îți spunem la telefon în ce zi pornim și când ajungem.
Când moartea nu a fost naturală
Dacă decesul a avut loc în urma unui accident, la locul de muncă sau din cauze neclare, medicul anunță Procura della Repubblica din Roma. Procurorul poate cere o autopsie, iar până nu își dă acordul (nulla osta), sicriul nu se închide și autorizația de transport nu se eliberează.
În cazul unei morți subite, perioada de observație poate ajunge la 48 de ore. Toate acestea pot adăuga câteva zile. Te sunăm noi când avem acordul și îți spunem cum continuăm.
Surse (5)
- Competență teritorială, Ambasada României în Republica Italiană (roma.mae.ro)
- Decese în Italia, Consulatul General al României la Milano (milano.mae.ro)
- DPR 10 settembre 1990, n. 285 (Normattiva) (normattiva.it)
- ANUSCA: dalla formazione dell'atto di morte all'autorizzazione al trasporto funebre (anusca.it)
- Road distances to Satu Mare (OSRM, 2026-10-21) (router.project-osrm.org)
