Pe înțeles
Ce se întâmplă după un deces la Verona
Actele în Veneto sunt mai simple
La Verona, decesul se declară la Ufficio di Stato Civile al Comune di Verona. Veneto are o lege regională proprie, Legea 18/2010, care simplifică pașii. Autorizația de înmormântare dată de ofițerul de stare civilă ține loc și de autorizație de transport.
Pentru drumul în străinătate, comuna eliberează în plus autorizația pentru transportul internațional, pe care legea din Veneto o lasă tot în grija ei. Pașaport mortuar de la consulat nu e nevoie: România face parte dintr-o convenție internațională privind transportul celor decedați. Cerem actul comunei după ce medicul necroscop a constatat decesul și ASL a verificat sicriul cu zinc.
Consulatul de la Trieste, pentru alte acte
Verona nu are consulat românesc. Veneto și Friuli-Venezia Giulia țin de Consulatul General al României la Trieste, unde familia poate cere, dacă vrea, certificatul de deces românesc încă din Italia.
Nu e obligatoriu. Repatrierea se face doar cu actele italiene, iar transcrierea decesului se face apoi în România. Adresa consulatului e mai jos, la Adrese utile.
Drumul de la Verona la Satu Mare
Verona este pe autostrada A4, la circa 1.140 km de Satu Mare. Mergem pe A4 spre Veneția și Trieste, intrăm în Slovenia și apoi în Ungaria, până la vama Petea.
Serviciile cimiteriale din oraș sunt administrate de o societate a comunei, dar actele pentru străinătate trec tot prin Comune di Verona. Îl preluăm din oraș, de pe malul lacului Garda sau din orice comună din provincie.
De ce contează luna decesului
Regulamentul italian împarte anul în două. Între 1 aprilie și 30 septembrie, orice transport în străinătate cere un tratament de conservare a corpului. Între 1 octombrie și 31 martie, tratamentul e cerut doar dacă drumul durează peste 24 de ore sau dacă plecarea are loc la mai mult de 48 de ore de la deces.
Pentru Verona, drumul spre România e oricum lung. De aceea noi îmbălsămăm în fiecare caz, indiferent de lună, și eliberăm certificatul de îmbălsămare cerut la granițe.
Surse (5)
- Competență consulară, Consulatul General al României la Trieste (trieste.mae.ro)
- ANUSCA: dalla formazione dell'atto di morte all'autorizzazione al trasporto funebre (LR Veneto 18/2010) (anusca.it)
- Dossier PL n. 73/12, disciplina della cremazione e attività funeraria (funerali.org) (funerali.org)
- Decese în Italia, Consulatul General al României la Milano (milano.mae.ro)
- Road distances to Satu Mare (OSRM, 2026-10-21) (router.project-osrm.org)
