Pe înțeles
Ce se schimbă pentru o familie din Castellón
Actele la Castellón de la Plana
Decesul se înscrie la Registro Civil de Castellón de la Plana, pe baza certificatului medical. De acolo primim certificatul de deces și permisul de înmormântare. Pentru o persoană care a murit într-o comună mică din provincie, înscrierea se poate face la Juzgado de Paz din acea comună.
Comunitatea Valenciană are propriul regulament de poliție sanitară mortuară, Decretul 39/2005. Autorizația regională de transfer o dă Conselleria de Sanitat, prin serviciile ei din provincia Castellón. Aprobarea pentru ieșirea din țară vine de la Sanidad Exterior, prin Subdelegația Guvernului din Castellón.
Drumul de la Castellón
Castellón este la circa 2.530 km de Satu Mare. Urcăm pe AP-7 de-a lungul coastei, pe lângă Tarragona și Barcelona, până la La Jonquera. De acolo traversăm sudul Franței, nordul Italiei, Slovenia și Ungaria, până la vama Petea.
Înainte de plecare, corpul este îmbălsămat și așezat într-un sicriu de transfer cu zinc sudat, cum cer regulile spaniole pentru transportul internațional.
Ce acte primește familia
La final, cu sicriul pleacă certificatul de deces de la Registro Civil, autorizația de transfer a regiunii, aprobarea de la Sanidad Exterior și certificatul nostru de îmbălsămare. Ți le trimitem și ție în copie, ca să le ai pentru starea civilă din România și pentru moștenire.
De la tine avem nevoie doar de actul de identitate românesc al celui decedat, de un număr de telefon și de localitatea unde va fi înmormântat. Dacă cel drag a lucrat la Castellón, ne poți spune și dacă angajatorul a anunțat deja ceva autorităților.
Fostul consulat din Castellón
Mulți români din Castellón știu încă de consulatul din oraș. Activitatea lui a fost preluată în întregime de Consulatul General al României la Valencia, care acoperă acum provinciile Castellón, Valencia și Alicante, iar site-ul vechi a fost închis.
Pentru repatriere nu ai nevoie de consulat. România face parte dintr-o convenție internațională privind transportul celor decedați, așa că nu se cere pașaport mortuar consular: ajung autorizația regională de transfer și aprobarea Sanidad Exterior. Adresa consulatului de la Valencia e mai jos, la Adrese utile, pentru alte acte.
Surse (5)
- Notificare castellon.mae.ro (activitate preluată de Valencia), 2026-10-21 (castellon.mae.ro)
- Competență consulară, Consulatul General al României la Valencia (valencia.mae.ro)
- Guía de consenso sobre sanidad mortuoria, julio 2025, Ministerio de Sanidad (sanidad.gob.es)
- Traslado internacional de cadáveres y restos cadavéricos, Ministerio de Sanidad (sanidad.gob.es)
- Road distances to Satu Mare (OSRM, 2026-10-21) (router.project-osrm.org)






























