Coroner

Când ajunge un deces la coroner?

În Anglia, decesul ajunge la coroner când cauza nu se cunoaște, când moartea a fost bruscă, violentă sau nenaturală, ori când persoana era în custodie. Dacă nu e nevoie de cercetare, medicul examinator îți confirmă că poți înregistra decesul. Dacă se face autopsie, coronerul eliberează trupul după ce termină examinările.

Când cauza rămâne neclară, coronerul deschide o anchetă (inquest). Cât timp durează ancheta, poți cere un certificat de deces provizoriu (interim death certificate). Certificatul final îl primești de la registrator, după ce ancheta se încheie.

De ce e nevoie de coroner și după o moarte naturală?

Orice trup care pleacă din Anglia și Țara Galilor are nevoie de acordul coronerului, chiar dacă moartea a fost naturală. Firma de pompe funebre îi trimite formularul 104 (Out of England), adică anunțul că trupul va fi scos din țară, cu o copie a certificatului de deces. Legea cere apoi să treacă patru zile întregi. Coronerul poate da acordul mai repede, dacă scrie în confirmare că nu mai are nimic de cercetat. Transportul se rezervă abia după ce el semnează și returnează formularul.

În Irlanda, o moarte naturală nu se raportează la coroner dacă persoana a primit tratament pentru boala ei în luna dinaintea decesului. Pentru plecarea din țară, însă, coronerul dă un ordin de transport (removal order). Prin el confirmă că știe cauza morții și că nimic nu cere ca trupul să rămână în Irlanda. De obicei îl cere directorul de pompe funebre.

Ce urmează după acordul coronerului?

Din Anglia și Irlanda, repatrierea mai cere un act românesc: pașaportul mortuar, eliberat de consulatul României. Sunt singurele țări de pe rutele noastre unde consulatul intră în proces. Noi depunem actele în numele familiei, imediat ce avem acordul coronerului.